|
History
of the Irish Language
Irish is
a Celtic language and, as such, is a member of the Indo-European family
of languages. Irish has evolved from a form of Celtic which was introduced
into Ireland at some period during the great Celtic migrations of antiquity
between the end of the second millennium and the fourth century BC. Irish
is the earliest of European vernaculars north of the Alps in which extensive
writings exist.
The Penal
Laws, instituted by the British government during the later sixteenth
century and of the seventeenth century, set out to undermine the status
of Irish and had the cumulative effect of eliminating the Irish-speaking
ruling classes and of destroying their cultural institutions. These were
replaced by a new ruling class whose language was English, and thereafter
English was the primary language of government and public institutions.
Yet because
of the rapid growth of the rural population, the actual number of Irish
speakers increased substantially during the first decades of the nineteenth
century. This number consisted almost entirely of an impoverished rural
population which was decimated by the Great Famine and by resultant mass
emigration. More than 1 million Irish people died of starvation or disease
during the famine. A further 1.5 million emigrated (mainly to the USA)
in the immediate aftermath of the famine. The emigration continued for
the next 150 years. By 1891, the number of Irish speakers in Ireland had
been reduced to 680,000. (It is important to note that the forebears of
most of those 40+ Million Irish people living in the US are descended
from Irish speakers who were forced to leave Ireland in the 18th century.)
Following
the Irish war of Independence and the subsequent release of Ireland from
British rule in 1921, Irish was declared the official language of Ireland.
Unfortunately, much damage had been done and Irish remained as a community
language only in small regions called the Gaeltacht. The Gaeltachts were
located in isolated pockets mostly in the far west of Ireland. On the
whole, the land in the Gaeltachts was poor and income levels were low.
In the 1991 census, the population of the officially-defined Gaeltachts
was 79,563. However, a 1999 survey of the Gaeltachts found that fewer
than 37,000 people spoke Irish on a daily basis. The fact is, that while
the population of the Gaeltachts is going up, most of those moving into
the Gaeltacht have little or no interest in the language. At the same
time, well-meaning efforts to increase employment in the Gaeltacht have
only succeeded in bringing in jobs that encourage the native speakers
of Irish to speak English.
|